So we're clear:

Expressing excitement for something is: Yay!

Expressing an affirmative is: Yeah.

"Yea" is neither.

Thanks in advance.